The Italian language, part of the Indo-European language family, is a rich and widely spoken language around the world. Today, nearly eighty-five million people worldwide, living in twenty countries other than Italy, speak Italian.
Our office handles notarized translation from Italian with a translator’s declaration for a wide range of documents that serve the needs of our clients.

When Is a Notarized Translation into Italian Needed?
In recent decades, there has been a significant increase in the number of students enrolling in educational institutions in Italy. Submitting an Israeli document to an educational institution in Italy requires a notarized translation into Italian.
The registration process for studies in Italy involves submitting numerous documents [such as high school diplomas, medical certificates, etc.]. For the educational institution to recognize the authenticity of the submitted documents, students need a notarized translation into Italian.
The same applies to individuals requiring notarized translation of documents for immigration to Italy, as well as business owners looking to establish businesses across Italy. Additionally, notarized translation is necessary for businesspeople and companies engaged in trade with companies in Italy.
Notarized translation services can also assist those applying to public authorities in Italy, where there is an essential need for notarized translation services into Italian when submitting legally significant documents issued by authorities in Israel to public authorities in Italy.
Our Law Firm’s Notarized Translation Services
Our law firm offers a wide range of notarial services, including but not limited to:
- Personal Certificates: Birth certificates, single status certificates, marriage certificates, citizenship certificates, population registry extracts.
- Notarized Translation of All Types of Certificates: High school diplomas, academic degrees, syllabi for continuing education.
- Additional Documents: Company and corporate documents, inheritance orders and probate orders, tender documents, contracts, public tenders, company registrar certificates, notarial powers of attorney in Italian, prenuptial agreements, medical opinions, and more.
Professional Translation into Italian
Our law firm has many years of experience specializing in a comprehensive range of translation services in Italian and many other languages. We are committed to providing accurate, reliable, and high-quality notarized translations of documents into Italian, in accordance with the requirements of the authorities in Italy.